ตราบ
тра̄пˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 281
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ตฺราบ
กลอน
ข้าง, ฟาก, ริม, เช่น สองตราบจับสูล จำรูลจับศักดิ์ สภักผ้าเกราะผ้ากราย (ม. คำหลวง มหาราช), ไกวกนนแสงแคลงยยาบ สองตราบข้างมรรคา (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
2.
สัน.
ตฺราบ
กลอน
จนถึง, เมื่อ, เช่น ยังมีลมหายใจอยู่ตราบใด ก็ถือว่ายังมีชีวิตอยู่ตราบนั้น.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตราบ
(RID)
n.
- edge
- rim
- sideline
- side
- bank
- border
2.
ตราบ
(RID)
prep.
- as long as
- until
- to the end of
- as far as
- up to
Перевод слова
1.
CONJ
ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง
until
กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง