ตัวใครตัวมัน (тӯа-кхрай-тӯа-ман) — значение и произношение | RianThai

ตัวใครตัวมัน

тӯа-кхрай-тӯа-ман

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ต่างคนต่างเอาตัวรอดหรือรับผิดชอบตัวเอง เช่น นักพนันพอเห็นตำรวจมาก็วิ่งตัวใครตัวมัน อาหารมื้อเย็นวันนี้ตัวใครตัวมันนะ, ไม่เกี่ยวข้องหรือช่วยเหลือกัน เช่น สังคมเมืองหลวงอยู่กันอย่างตัวใครตัวมัน.