ตาถั่ว
та̄-тхӯаˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 296
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ตาที่มีจุดขาวมัว ๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น, โดยปริยายหมายความว่า เซ่อ เช่น ของวางอยู่ตรงหน้า ไม่เห็นก็ตาถั่วแล้ว.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตาถั่ว
n.
- eye affected by cataract
- failing eyesight
2.
ตาถั่ว
v.
- be careless
Перевод слова
1.
N
ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น
eye affected by cataract
เขามีตาถั่วทั้งสองข้างทำให้มองอะไรไม่เห็น
2.
N
อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
be unable to see or find things
ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเอง