เต็มที (тем-тхӣ) — значение и произношение | RianThai

เต็มที

тем-тхӣ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 309

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ค่อนข้างไม่ดี เช่น เต็มทีจริง

(нареч.) Довольно плохо; например, очень плохо.

2.

เพียบหนัก เช่น อาการเต็มที

Очень тяжёлый; например, очень серьёзное состояние.

3.

เหลือเกิน, เหลือทน, เช่น ยุ่งเต็มที จนเต็มที.

Чересчур, невыносимо; например, чрезвычайно занят, до предела.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
เต็มที adj.
  • all-out 
  • total 
2.
เต็มที (RID) adv.
  • exceedingly 
  • extremely 
  • awfully 
  • very 

Перевод слова

1.
ADV

awfully

แรงต้านจากกลุ่มผู้สูญเสียอำนาจดูแผ่วเบาไร้ความหมายเต็มที