ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
тай`-фа̄ˆ-лаˇ-ɔ̄нг-тхуˇ-лӣ-пхраˇ-ба̄тˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 315
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ส.
ราชา
คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
Слово, используемое для обращения к собеседнику, применяется по отношению к королю и королеве-регентше; местоимение второго лица. (Королевская лексика)
(санскрит)
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
(RID,ROYAL)
pr. pers.
- Your Majesty