เทียม
тхӣам
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 355
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เอาสัตว์พาหนะผูกเข้ากับยานพาหนะหรือคราดไถเป็นต้น เช่น วัวเทียมเกวียน ม้าเทียมรถ ควายเทียมแอก.
(гл.) Запрягать тягловое животное в повозку, борону, плуг или ярмо, напр. запрягать волов в телегу, лошадь - в экипаж, буйвола - в ярмо.
2.
ว.
ทำเอาอย่างให้เหมือนหรือคล้ายของจริงของแท้ เช่น ทำเทียม ของเทียม ฝนเทียม ดาวเทียม
(прил.) Изготовленный по образцу настоящего, подлинного; искусственный, поддельный, напр. ของเทียม (подделка), ฝนเทียม (искусственный дождь), ดาวเทียม (искусственный спутник, букв. "искусственная звезда").
3.
เสมอกัน, เท่ากัน, เช่น สูงเทียมเมฆ.
(прил.) Равный, вровень с, наравне с, напр. สูงเทียมเมฆ (высотой с облако).
4.
น.
ต้นกระเทียม. (ดู กระเทียม).
(сущ.) Растение чеснок; см. กระเทียม.
ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู กระเทียม
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เทียม
v.
- yoke
- hitch
- harness
2.
เทียม
v.
- counterfeit
- equal
- imitate
- like
- emulate
- compare
- be equal to
3.
เทียม
(ECONO)
adj.
- bogus
- synthetic
- artificial
- -pseudo (pref.)
4.
เทียม
(ECONO)
adj.
- counterfeit
- false
- deceptive
- spurious
Перевод слова
1.
V
like
2.
ADJ
fake