นมนาง - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
นมนาง

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 362

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

เครื่องหมายวิสรรชนีย์รูปดังนี้ ะ.

Диакритический знак краткого гласного "а" в тайском письме, обозначаемый символом ะ.

2.

ดูใน นม ๑.

См. นม ๑.

3.
น.

ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวชนิด Trochus niloticus Linn. ในวงศ์ Trochidae เปลือกเป็นรูปกรวยคว่ำ ฐานกว้าง ปลายยอดแหลม ผิวขรุขระ มีลวดลายสีม่วงบนพื้นสีอ่อน คล้ายหอยนมสาวแต่มีขนาดใหญ่กว่า เมื่อขัดผิวเปลือกออกจะเห็นเป็นมุก ใช้ทำเป็นเครื่องประดับ.

Морской одностворчатый моллюск *Trochus niloticus* Linn., семейство Trochidae. Раковина конической формы (перевёрнутая), с широким основанием и острой вершиной; поверхность шероховатая, с фиолетовым узором на светлом фоне; похожа на นมสาว, но крупнее. При полировке наружного слоя обнажается перламутр. Используется для изготовления украшений.

4.
น.

ชื่อไม้ต้นชนิด Xantolis cambodiana (Pierre ex Dubard) P. Royen ในวงศ์ Sapotaceae ลำต้นมีหนามแข็ง, ตานนม ก็เรียก.

Дерево *Xantolis cambodiana* (Pierre ex Dubard) P. Royen, семейство Sapotaceae; ствол покрыт твёрдыми шипами. Также называется ตานนม.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
นมนาง n.
  • vowel mark -ะ (a) 
2.
นมนาง (RID) n.
  • Trochus niloticus
3.
นมนาง (RID) n.
  • Xantolis cambodiana