นุ่มนวล
нум`-нӯан
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 382
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม, เพราะพริ้ง, เช่น พูดจานุ่มนวล กิริยาท่าทางนุ่มนวล.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
นุ่มนวล
(RID)
adj.
- gentle
- delicate
- smooth
- mild
- graceful
- soft
Перевод слова
1.
ADJ
gentle
ลักษณะสำคัญของปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์คือใช้เครื่องดนตรีที่มีเสียงนุ่มนวลเป็นหลัก
2.
V
be gentle
น้ำเสียงของเขานุ่มนวลเมื่อพูดถึงความหลังอันแสนสุข