น้อย
но̄йˇ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 366
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ตรงข้ามกับ มาก, ไม่มาก เช่น ฝนน้อย น้ำน้อย มีเงินน้อย พูดน้อย, ตรงข้ามกับ ใหญ่, ไม่ใหญ่, เช่น ข้าราชการชั้นผู้น้อย
2.
โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ด้อยความสำคัญหรือเป็นรอง เช่น ครูน้อย ผู้น้อย, แสดงความรู้สึกว่าน่ารักน่าเอ็นดู เช่น เณรน้อย เด็กน้อย น้องน้อย สาวน้อย หนูน้อย.
3.
น.
คำเติมหน้าชื่อผู้ที่เคยบวชเป็นสามเณร, ถ้าเคยบวชเป็นภิกษุเติมหน้าชื่อว่า หนาน.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
น้อย
(RID,TOURIST)
adj.
- scant
- little
- tiny
- sparse
- small
- scanty
- slight
2.
น้อย
(RID)
adv.
- less
- not many
- not much
- few
3.
น้อย
((THA),NOMEN (fem,masc,nickname))
n. prop.
- Noi
Перевод слова
1.
ADJ
few
เขาหยิบเนื้ออันน้อยส่งให้เด็กชายที่ยืนอยู่ข้างโต๊ะ