แน่นิ่ง
нэ̄`-нинг`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 385
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
อาการที่ไม่ไหวติงไปชั่วระยะหนึ่งเพราะเป็นลมเป็นต้น, นิ่งแน่ ก็ว่า.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
แน่นิ่ง
(RID)
adj.
- motionless
- stationary
- immobile
- still
- unconscious
- unmoving
- paralyzed
Перевод слова
1.
V
ไม่ขยับเขยื้อนร่างกายเลยเพราะหมดสติ
be unconscious
เธอแน่นิ่งไปหลายชั่วโมงกว่าจะได้สติคืนมา
2.
ADV
ไม่เคลื่อนไหว
still
รถจอดแน่นิ่งมาหลายชั่วโมงแล้ว