บังตา
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 394
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เครื่องบังประตูทำด้วยไม้หรือกระจกเป็นต้นติดอยู่กับกรอบประตูเหนือระดับตาเล็กน้อย ผลักเปิดปิดได้, ถ้าเป็นเครื่องบังหน้าต่างในระดับตา มักทำด้วยผ้า เรียกว่า ม่านบังตา
Перегородка для двери, изготовленная из дерева, стекла и т.п., закреплённая на дверной раме немного выше уровня глаз, которую можно открывать и закрывать; если это перегородка для окна на уровне глаз, обычно из ткани, называется "занавеской для глаз".
2.
เครื่องบังตาม้าเพื่อไม่ให้เห็นข้าง ๆ.
Шоры для лошади, чтобы она не видела по сторонам.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
บังตา
(RID)
n.
- blind