ปรมาภิไธย (пɔ̄-раˇ-ма̄-пхиˇ-тхай) — значение и произношение | RianThai

ปรมาภิไธย

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 419

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ปะระมาพิไท, ปอระมาพิไท

ชื่อ (ใช้เฉพาะพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว) เช่น ในพระปรมาภิไธย ทรงลงพระปรมาภิไธย.

Имя или подпись (используется исключительно в отношении Его Величества Короля), например: "во имя Его Величества", "скреплено королевской подписью". [Королевская лексика]

(ป. ปรมาภิเธยฺย).

(пали ปรมาภิเธยฺย)

2.

ดู ปรม-.

См. ปรม-

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ปรม-

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ปรมาภิไธย n.
  • name of the king 
2.
ปรมาภิไธย (POLIT (royal)) n. prop.
  • name of the king 
  • king's title
  • supreme name

Перевод слова

1.
N

name of the king

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงลงพระปรมาภิไธยในพระราชกฤษฎีกา