ประคด
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 421
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เครื่องคาดเอวหรืออกของพระภิกษุสามเณร, ถ้าเป็นสายถักเป็นแผ่นสำหรับคาดเอว เรียกว่า ประคดเอว, ถ้าเป็นผืนผ้าสำหรับคาดอก เรียกว่า ประคดอก, รัดประคด ก็เรียก
Пояс или лента, надеваемая на талию или грудь буддийскими монахами и послушниками; если это сплетённая лента для талии, называется 'праход эо' (пояс для талии); если это ткань для груди, называется 'праход ок' (пояс для груди); также называется 'рат праход' (завязывать пояс).
2.
ผ้าสำหรับคาดเอวทับเครื่องแบบขุนนางสมัยโบราณ.
Ткань, используемая в качестве пояса, надеваемого поверх формы придворных чиновников в древности.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ประคด
n.
- belt
- sash
- priest s waistband