ปลอด
пло̄тˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 439
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ปฺลอด
พ้นจาก, ปราศจาก, เช่น ปลอดคน ปลอดภัย
2.
ล้วน, แท้ ๆ, เช่น ขาวปลอด ดำปลอด.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ปลอด
prep.
- clear (of)
- without
- free (of, from)
Перевод слова
1.
V
พ้นจาก
be free from
งานของผู้ว่ากรุงเทพมหานครอย่างหนึ่งคือ การปรับปรุงหน่วยงานเทศกิจให้ปลอดจากการรีดไถเงินจากพ่อค้าแม่ค้าตามตลาดต่างๆ
2.
ADJ
free from
ปัจจุบันคนกรุงเทพฯ จะหันมาให้ความสนใจกับอาหารที่ปลอดจากสารพิษ หรือที่เรียกว่าชีวจิตกันมากขึ้น
3.
ADJ
ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน
all (white, black etc.)
ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น
4.
ADJ
ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน
all (white, black etc.)
ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้น