เผยอ - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
เผยอ
пхаˆ-йə̄´

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 488

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ผะเหฺยอ

เปิดน้อย ๆ เช่น เผยอปาก เผยอฝาหม้อไว้ ฝากาเผยอ.

2.
ว.

ผะเหฺยอ

อวดดี, ทำไปโดยไม่รู้จักประมาณตน, เช่น เผยอทำ เผยอพูด.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
เผยอ v.
  • open partially 
  • raise slightly 
  • lift slightly 
  • be slightly part 
  • tilt 
2.
เผยอ v.
  • be egoistic
  • think highly of oneself
  • be swollen with pride
  • act big 
  • be arrogant 
  • be conceited 
  • be haughty 

Перевод слова

1.
V

be conceited

คนบางคนแค่ทำงานประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกก็เผยอตัวว่าตัวเองแน่

2.
V

เขยื้อนหรือทําให้เขยื้อนจากที่เดิมแต่น้อย

open partially

ปากได้รูปที่เผยอขึ้นนั้นทำให้เห็นฟันขาวราวมุกเป็นระเบียบ