โผงผาง
пхо̄нг´-пха̄нг´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 490
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ลักษณะการพูดตรง ๆ ไม่เกรงใจ, ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม, โผง ก็ว่า.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
โผงผาง
adj.
- tactless
- point-blank
- outspoken
2.
โผงผาง
adv.
- bluntly
- outspokenly
Перевод слова
1.
ADV
ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
bluntly
้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมาก
2.
ADV
ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
outspokenly
ท่านมีนิสัยพูดจาโผงผางตรงไปตรงมาเพราะท่านเคยเป็นทหารมาก่อน