Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
พน, พนละ-, พะละ-
กำลัง, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น พระทศพล อันเป็นพระนามพระพุทธเจ้า หมายความว่า ทรงมีพระญาณอันเป็นกำลัง ๑๐ ประการ มี ฐานาฐานญาณ คือ ปรีชาหยั่งรู้ฐานะและสิ่งที่มิใช่ฐานะเป็นต้น
(связанная форма, сущ.) сила; мощь; преимущественно употребляется в составных словах, напр., พระทศพล - эпитет Будды, означающий "обладающий десятью силами знания" (дашабала), в том числе ฐานาฐานญาณ - знание возможного и невозможного
(ป., ส.).
от пали и санскрита
ทหาร เช่น กองพล ตรวจพล ยกพลขึ้นบก
(связанная форма) солдат; войска; напр., กองพล (дивизия), ตรวจพล (смотр войск), ยกพลขึ้นบก (высадка войск)
(ป., ส.).
от пали и санскрита
สามัญ, ธรรมดา ๆ, พื้น ๆ, เช่น ของพล ๆ
(связанная форма) обычный; заурядный; рядовой; напр., ของพล ๆ (обычные, ничем не примечательные вещи)
(ป., ส.).
от пали и санскрита
ยศทหารและตำรวจสัญญาบัตร รองจากจอมพล (เดิมใช้ว่า นายพล).
(связанная форма) воинское и полицейское офицерское звание, следующее ниже จอมพล (фельдмаршала); прежде именовалось นายพล
(ป., ส.).
от пали и санскрита