พาย
пха̄й
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 521
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เครื่องมือสำหรับพุ้ยนํ้าให้เรือเคลื่อนไป ทำด้วยไม้ มีด้ามกลมยาวประมาณ ๒ ศอกสำหรับจับ ส่วนที่ใช้พุ้ยน้ำมีลักษณะแบน เรียกว่า ใบพาย, ถ้าลอกลวดเป็นคิ้วตลอดกลางใบพาย เรียกว่า พายคิ้ว, ถ้าด้ามสั้น ใบป้อม เพื่อให้จับได้ถนัด เรียกว่า พายทุย, เรียกไม้แบน ๆ ที่มีรูปคล้ายพาย เช่น พายกวนขนม.
2.
ก.
ใช้ใบพายวักหรือดันน้ำไปทางท้ายเรือเพื่อให้เรือเคลื่อนไป.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
พาย
(RID)
n.
- paddle
2.
พาย
(CULINA)
n.
- pie
3.
พาย
(SCIENTIA (math),ALPHA,(HEL))
n.
- pi (Π, π)
4.
พาย
n.
- paddle
- row
Перевод слова
1.
N
เครื่องมือสำหรับพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
paddle
คนพายเรือใช้พายยันเรือออกจากบันไดท่าน้ำ
2.
N
ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ
pie
การอบขนมเค้กและพายต่างๆ อาหารที่ได้จะต้องมีลักษณะที่ภายนอกสุกเหลืองเกรียม แต่ภายในนุ่ม
(อังกฤษ)
3.
V
เอาพายพุ้ยน้ำให้เรือเดิน
row
เราพายเรือจากบ้านเลาะไปตามคลองอย่างตื่นเต้น