เพ้อฝัน (пхə̄ˇ-фан´) — значение и произношение | RianThai

เพ้อฝัน

пхə̄ˇ-фан´

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 532

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

คิดฝันอย่างลม ๆ แล้ง ๆ.

Мечтать нереалистично; предаваться пустым фантазиям или несбыточным мечтам.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
เพ้อฝัน v.
  • imagine 
  • fancy 
2.
เพ้อฝัน adj.
  • imaginary
  • unrealistic
  • fanciful 

Перевод слова

1.
ADJ

ที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้

fanciful

เธอเชื่อเรื่องเพ้อฝันของคนแก่อายุ 70 จริงๆ เหรอ

2.
V

มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้

fancy

ฉันก็ได้แต่เพ้ออันไปลมๆ แล้งๆ ตามประสาคนไม่เคยมีความรัก