แพร่งพราย (пхрэ̄нг`-пхра̄й) — значение и произношение | RianThai

แพร่งพราย

пхрэ̄нг`-пхра̄й

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 535

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

-พฺราย

แยก, กระจายไป, แผ่ไป

разделять, распространять, рассеивать

2.

เปิดเผยความลับ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เรื่องนี้รู้แล้วอย่าแพร่งพรายไป.

раскрывать секрет (обычно употребляется в отрицательной форме), например: 'Теперь, когда ты это знаешь, не распространяйся об этом.'

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
แพร่งพราย v.
  • reveal 
  • leak 

Перевод слова

1.
V

reveal

เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้

2.
V

บอกกล่าวกระจายไป

leak

พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด