มิจฉาชีพ (митˇ-ча̄´-чӣп`) — значение и произношение | RianThai

มิจฉาชีพ

митˇ-ча̄´-чӣп`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 564

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

การหาเลี้ยงชีวิตในทางผิด, อาชีพที่ผิดกฎหมาย, เช่น เขาประกอบมิจฉาชีพ.

Зарабатывание на жизнь незаконным способом; профессия, противоречащая закону, например: Он занимается незаконной деятельностью.

(ป. มิจฺฉา + อาชีว).

(пали micchā + ājīva)

2.
ว.

ที่หาเลี้ยงชีวิตในทางผิด, ที่ประกอบอาชีพผิดกฎหมาย, เช่น พวกมิจฉาชีพ.

Занимающийся незаконным способом заработка; занимающийся противозаконной деятельностью, например: преступники.

(ป. มิจฺฉา + อาชีว).

(пали micchā + ājīva)

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
มิจฉาชีพ (RID,RELIGIO (Buddha)) n.
  • unlawful occupation 
  • wrongful occupation 
  • unlawful way of making a living 
  • wrongful livelihood