โมทนา
мо̄-тхаˇ-на̄
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 575
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
โมทะนา
บันเทิง, ยินดี, พลอยยินดี.
Радоваться, быть довольным, разделять радость.
(ช.).
(кит.)
2.
ก.
โมทะนา
พลอยบันเทิง, พลอยยินดี. (ตัดมาจาก อนุโมทนา).
Разделять радость, присоединяться к веселью. (Сокращено от 'анумодана'.)
(ป., ส. โมทน).
(пали, санскр. модана)
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
โมทนา
v.
- be pleased
- be delighted
- rejoice
- delight (in)
- be gratified
Перевод слова
1.
V
be pleased
คุณทำความดีผมก็โมทนาด้วย