ไม่มีปี่มีกลอง
май`-мӣ-пӣˆ-мӣ-клɔ̄нг
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
สำ
ไม่มีเค้า เช่น การที่เจ็บนั้นก็ไม่มีปี่มีกลอง (พระราชหัตถเลขา ร. ๗).
Без каких-либо признаков или предупреждения; например, болезнь возникла без каких-либо признаков или предупреждения. (Королевская лексика)