ย่นย่อ
йон`-йɔ̄`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 583
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ทำให้สั้น เช่น กล่าวโดยย่นย่อพอได้ความ
прил. краткий, сжатый, сокращённый; напр. изложить сжато, но достаточно понятно.
2.
ท้อถอย เช่น อย่าได้ย่นย่อ
унывающий, отступающий, падающий духом; напр. не унывай.
3.
ย่อย่น ก็ว่า.
то же, что ย่อย่น (йо-йан).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ย่นย่อ
(RID)
adj.
- condensed
- abridged
2.
ย่นย่อ
(RID)
adj.
- discouraged
3.
ย่นย่อ
adv.
- in short
- shortly
- briefly
- in brief
Перевод слова
1.
V
be discouraged
งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย
2.
ADV
in short
บทความนี้จะกล่าวถึงเฉพาะการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศไทยอย่างย่นย่อที่สุด
3.
V
shorten
เทคนิคนี้อาจจะช่วยย่นย่อเวลาในการประชุม