ระราน
раˇ-ра̄н
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ประพฤติเป็นพาลเกเร ทำให้เดือดร้อน เช่น เขาเที่ยวระรานชาวบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำ เกะกะ เป็น เกะกะระราน.
(гл.) Вести себя как хулиган, создавать беспокойство или неприятности; например: Он ходит и досаждает жителям деревни. Часто употребляется вместе со словом 'เกะกะ' как 'เกะกะระราน'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ระราน
v.
- trouble
- play bully
- bully and humiliate
- run amuck
Перевод слова
1.
V
กระทบกระทั่งทำให้เกิดความเดือดร้อน หรือแตกร้าวกัน, แกล้งทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
bully
นกกระจิบตัวที่มาระรานไม่มีทีท่าว่าจะเลิกลา