ระหว่าง (раˇ-ва̄нгˆ) — значение и произношение | RianThai

ระหว่าง

раˇ-ва̄нгˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ช่องว่างจากที่หนึ่งถึงอีกที่หนึ่ง เช่น ในระหว่างภูเขา ๒ ลูก, ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง เช่น ระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก, เวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง เช่น ระหว่างสงครามเขายังเรียนหนังสืออยู่, เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ เช่น ระหว่างประชุมฝนตกหนัก ระหว่างนี้เขาไม่ว่าง.

2.
บ.

คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ ๒ ขึ้นไป เช่น งานมงคลสมรสระหว่างนาย ก กับนางสาว ข แบ่งมรดกในระหว่างลูก ๆ การแข่งขันฟุตบอลระหว่างมหาวิทยาลัย การประชุมระหว่างชาติ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ระหว่าง prep.
  • among 
  • in the midst of 
  • amongst 
  • between 
  • in between 
2.
ระหว่าง adv.
  • during
  • while 
  • in the time of
  • in the course of
  • meanwhile 
  • in the meantime 
3.
ระหว่าง pref.
  • inter- [pref.]

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. among

    Позиция:(PREP)

    Определение: คำที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของบุคคลหรือสถาบันเป็นต้นตั้งแต่ 2 ขึ้นไป
  2. between

    Позиция:(PREP)

    Определение: ช่องว่างจากที่หนึ่งถึงอีกที่หนึ่ง
  3. during

    Позиция:(PREP)

    Определение: ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง
  4. during

    Позиция:(ADV)

    Определение: เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่