ลูกผู้หญิง
лӯк`-пхӯ`-йинг´
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เรียกผู้หญิงที่มีความสุภาพเรียบร้อย สงบเสงี่ยม อ่อนโยน รู้จักรักนวลสงวนตัว ประกอบด้วยเมตตากรุณา และรู้จักการบ้านการเรือน เป็นต้น.
Перевод слова
1.
N
ผู้หญิงที่มีความอ่อนโยน เมตตากรุณา และสุภาพเรียบร้อย
woman
เด็กหญิงจะสร้างลักษณะความเป็นลูกผู้หญิง โดยเทียบตนตามแบบแม่
2.
N
ลูกที่เป็นเพศหญิง
daughter
ครอบครัวในสมัยก่อนจะเข้มงวดกับลูกผู้หญิงมากกว่าลูกผู้ชาย