ล้างบาป (ла̄нгˇ-ба̄пˆ) — значение и произношение | RianThai

ล้างบาป

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

พิธีทางศาสนาคริสต์ซึ่งทำแก่ทารกที่บิดามารดานับถือศาสนาคริสต์ หรือแก่บุคคลที่เดิมนับถือศาสนาอื่น แล้วหันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยจุ่มหัวหรือตัวลงในน้ำศักดิ์สิทธิ์ ๓ ครั้งหรือเทน้ำศักดิ์สิทธิ์ลงบนหน้าผาก ซึ่งถือกันว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งการล้างบาปเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน เรียกว่า พิธีศีลล้างบาปหรือพิธีศีลจุ่ม.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ล้างบาป (RELIGIO) v. exp.
  • cleanse sins 
  • expiate one's sins 
  • wash away one's sins 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. expiate sin

    Позиция:(V)

    Определение: พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ที่เกี่ยวกับการลบล้างบาปที่ทำไว้

    Синоним(ы): ไถ่บาป

    Антоним(ы): ทำบาป

  2. expiate one's sins

    Позиция:(V)

    Определение: กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้

    Синоним(ы): ไถ่บาป

    Антоним(ы): ทำบาป