เล่นคำ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ใช้กลการประพันธ์ในการแต่งบทร้อยกรองด้วยการซ้ำคำหรือซ้ำอักษรให้เกิดเสียงเสนาะ หรือให้มีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจยิ่งขึ้น เช่น ยูงจับยูงยั่วเย้า เปล้าจับเปล้าแปลกหมู่ กระสาสู่กระสัง รังเรียงรังรังนาน (ลอ).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เล่นคำ
v. exp.
- go in for rhetoric
- play on words
- pun
- juggle with words
Перевод слова
1.
V
ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้
play on words
สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน