ไล่นิ้ว (лай`-ниуˇ) — значение и произношение | RianThai

ไล่นิ้ว

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ไล่ระดับเสียงดนตรีประเภทเครื่องสีเครื่องดีดจากเสียงต่ำไปหาสูงหรือจากเสียงสูงไปหาต่ำเพื่อให้เสียงตรงกับโน้ตเพลง.

Перемещать высоту звука на струнных или щипковых музыкальных инструментах от низкого к высокому или от высокого к низкому, чтобы звук соответствовал музыкальной ноте.