ว่าความ
ва̄`-кхуа̄м
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
กฎ
ดำเนินคดีหรือต่อสู้คดีในศาลอย่างทนายความ เช่น ทำคำฟ้อง คำให้การ ซักถามพยาน
(гл.) Вести судебное дело или участвовать в судебном процессе как адвокат, например, составлять исковое заявление, отзыв на иск, допрашивать свидетелей.
2.
โบ
ชำระความ เช่น ท้าวมาลีวราชว่าความ.
Разбирать дело, например, царь Маливарат разбирал дело.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ว่าความ
(LEGIS)
v.
- plead
- hold a brief
- plead a case in court
Перевод слова
1.
V
เป็นทนายว่าต่างหรือแก้ต่างในศาล
conduct a case
ทนายในสำนักงานของผมไม่ค่อยว่าง เพราะต้องออกว่าความทุกวัน