ศาลาบาตร (са̄´-ла̄-ба̄тˆ) — значение и произношение | RianThai

ศาลาบาตร

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ศาลาที่ลักษณะเป็นโรงยาว มีฐานสำหรับตั้งบาตรได้หลายลูก มักปลูกไว้ในย่านกลางหมู่บ้านที่อยู่ไกลวัด ในเวลาเทศกาลที่นิมนต์พระมาเจริญพระพุทธมนต์ ก็จะตั้งบาตรเรียงไว้ที่ศาลานั้นเพื่อให้ประชาชนได้ตักบาตร.

Павильон в виде длинного зала с помостом для размещения нескольких чаш для подаяния, обычно строится в центре деревни, находящейся далеко от храма. Во время праздников, когда монахов приглашают для чтения буддийских сутр, чаши для подаяния расставляются в этом павильоне, чтобы жители деревни могли совершать подношения.