สองจิตสองใจ
со̄нг´-тьитˆ-со̄нг´-тьай
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ลังเล, ตัดสินใจไม่ได้, เช่น จะไปเชียงใหม่ดีหรือไม่ไปดี ยังสองจิตสองใจอยู่.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
สองจิตสองใจ
v.
- be in two minds
- hesitate
- vacillate
- waver
- dither
- hum and haw
Перевод слова
1.
V
ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอะไร
be in two minds
ผมสองจิตสองใจอยู่ว่าจะไปดีหรือไม่