สะบัดร้อนสะบัดหนาว (саˆ-батˆ-ро̄нˇ-саˆ-батˆ-на̄у´) — значение и произношение | RianThai

สะบัดร้อนสะบัดหนาว

саˆ-батˆ-рɔ̄нˇ-саˆ-батˆ-на̄у´

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น เช่น ผู้ที่ทำความผิดไว้ พอเห็นผู้บังคับบัญชามาก็รู้สึกสะบัดร้อนสะบัดหนาว, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า.