สังคายนา
санг´-кха̄й-йаˇ-на̄
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
-คายะ-, -คายยะ-
การซักซ้อม, การสวดพร้อมกันและเป็นแบบเดียวกัน, การประชุมชำระพระไตรปิฎกให้เป็นแบบเดียวกัน.
(ป. สงฺคายน).
2.
ก.
-คายะ-, -คายยะ-
ปาก
สะสาง เช่น เรื่องนี้ต้องสังคายนากันเสียที.
(ป. สงฺคายน).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
สังคายนา
(RID,RELIGIO (Buddha))
n.
- chanting in unison
- Buddhist Council for Collation of the Tipitaka
2.
สังคายนา
(RID)
v.
- revamp
- review and revise
- check up
- correct
- revise
- sort out
- overhaul
Перевод слова
1.
V
ทำให้เรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่ค้างคาอยู่ให้หายยุ่ง
check up
มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่างๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่
2.
N
การสวดมนต์โดยพร้อมเพรียงกัน
chanting in unison