สัมฤทธิ์
сам´-ритˇ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
สำริดทิ-, สำริด
ความสำเร็จ ในคำว่า สัมฤทธิผล
Успех; как в выражении 'достичь результата'.
(ส. สมฺฤทฺธิ; ป. สมิทฺธิ).
(санскр. สมฺฤทฺธิ; пали สมิทฺธิ)
2.
โลหะเจือชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก, ทองสัมฤทธิ์ หรือ ทองบรอนซ์ ก็เรียก, โบราณเขียนว่า สำริด.
Вид сплава, состоящий преимущественно из меди и олова; также называется 'бронза' или 'самрит'; в древности писалось как 'самрит'.
(ส. สมฺฤทฺธิ; ป. สมิทฺธิ).
(санскр. สมฺฤทฺธิ; пали สมิทฺธิ)
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
สัมฤทธิ์
n.
- bronze
2.
สัมฤทธิ์
v.
- accomplish
- be accomplished
- achieve
- bear
3.
สัมฤทธิ์
((THA),NOMEN (masc))
n. prop.
- Samrit
Перевод слова
1.
N
โลหะเจือชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก
bronze
พระกัจจายน์องค์นี้หล่อด้วยเนื้อสัมฤทธิ์
2.
V
สำเร็จลุล่วงไปได้
achieve
งานต่างๆ สัมฤทธิ์ได้ตามที่มุ่งหวังไว้เพราะลูกน้องที่ร่วมมือร่วมใจกันทุกคน