สำรอง (сам´-рɔ̄нг) — значение и произношение | RianThai

สำรอง

сам´-рɔ̄нг

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Scaphium scaphigerum (Wall. ex G. Don) Guib. et Planch. ในวงศ์ Sterculiaceae ผลแช่นํ้าแล้วพองเป็นวุ้น ใช้กินกับ นํ้าตาลและใช้ทำยาได้ เรียก พุงทะลาย.

Крупное дерево вида Scaphium scaphigerum (Wall. ex G. Don) Guib. et Planch. из семейства Sterculiaceae. Его плоды при замачивании в воде разбухают и становятся желеобразными, употребляются с сахаром и используются в медицине. Также называется 'пунг талаи'.

2.
ว.

ที่เตรียมเผื่อไว้ เช่น อาหารสำรอง ตัวสำรอง.

Заранее подготовленный, запасной; например, запасная еда, запасной человек.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
สำรอง n.
  • Scaphium macropodum Beaumée 
2.
สำรอง (ECONO (accounting)) v.
  • store up 
  • back up 
  • keep back 
  • save for a special purpose
  • set aside 
  • reserve 
3.
สำรอง adj.
  • secondary 
  • substitute 
  • spare 
  • in reserve 

Перевод слова

1.
V

reserve

2.
ADJ

เกี่ยวกับการมีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด

reserved

ผู้ใช้มีสิทธิ์ก็อปปี้ซอฟต์แวร์เพื่อทำแผ่นสำรองได้

3.
V

มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด

reserve

ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้