ส้มตำ - значение слова в тайском словаре
ส้มตำ
сом`-там

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ของกินชนิดหนึ่ง เอาผลไม้มีมะละกอเป็นต้นมาตำประสมกับเครื่องปรุงมี กระเทียม พริก มะนาว กุ้งแห้ง เป็นต้น มีรสเปรี้ยว, บางท้องถิ่นเรียก ตำส้ม.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ส้มตำ ((THA),RID,TOURIST,CULINA (menu),ASEAN,INSOLITE) n.
  • spicy green papaya salad 
  • Thai spicy papaya salad 
  • fiery Thai papaya salad 
  • papaya salad 
  • papaya pok pok 
  • som tam 

Перевод слова

1.
N

ของกินชนิดหนึ่ง เอาผลไม้มีมะละกอเป็นต้นมาตำประสมกับเครื่องปรุง มีรสเปรี้ยว

papaya salad

ชาวอิสานนิยมบริโภคข้าวเหนียวกับอาหารประเภทน้ำพริกปลาร้า ส้มตำ ซุปหน่อไม้ ฯลฯ ซึ่งเป็นอาหารพื้นบ้าน