ห่าง
ха̄нгˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ไกล เช่น ห่างหูห่างตา บ้านอยู่ห่างถนนมาก, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น ห่างไกล
2.
จากกันไปไม่ได้ติดต่อกัน เช่น เราห่างกันไปนาน
3.
ไม่ถี่ (ใช้แก่เวลา) เช่น มีลูกห่าง.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ห่าง
n.
- shooting stand
2.
ห่าง
adj.
- distant
- far from
- far away
- far apart
- separated
- remote
3.
ห่าง
adv.
- from
- far away
- far off
- away from
- off
- far
Перевод слова
1.
V
แยกตัวออก
separate oneself from
คนที่มีอุดมการณ์ทางการเมือง ถ้าเป็นคนดีต้องห่างคนชั่วเข้าไว้
2.
V
แตกต่าง
be different
ราคาสินค้าอุปโภคและบริโภคของแต่ละบริษัทห่างกันมาก
3.
ADV
ไกลออกไป, ไม่ชิด, ไม่ถี่
far
เกาะลาบวนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว และอยู่ห่างจากรัฐซาบาร์เป็นระยะทาง 10 กิโลเมตร