อลัชชี - значение слова в тайском словаре
อลัชชี
аˆ-латˇ-чӣ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ไม่อาย, นอกจารีต.

(ป.).

2.
น.

ผู้ไม่อาย (ใช้แก่นักพรต), ผู้ประพฤตินอกจารีต, เช่น พระรูปนี้เป็นอลัชชี.

(ป.).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
อลัชชี (RELIGIO (Buddha)) n.
  • iniquitous monk 
  • shameless monk 
  • immoral monk 
2.
อลัชชี (RID) adj.
  • shameless 
  • unconventional 

Перевод слова

1.
ADJ

นอกจารีต

unconventional

(บาลี)

2.
ADJ

ไม่อาย

shameless

(บาลี)

3.
N

นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ

sham monk

เขาเป็นเพียงอลัชชีที่อาศัยผ้าเหลืองประพฤติผิดเท่านั้น

(บาลี)