อัปยศ - значение слова в тайском словаре
อัปยศ
апˆ-паˆ-йотˇ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

อะปะยด, อับปะยด

ไร้ยศ, ปราศจากยศ

(прил.) Лишённый звания или чина; не имеющий статуса.

(ส.).

Из санскрита

2.

เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า.

Опозоренный, обесчещенный; позорный, постыдный.

(ส.).

Из санскрита

3.
ว.

อับปะ-

ไร้ยศ, ปราศจากยศ

(прил.) Лишённый звания или чина; не имеющий статуса.

(ส. อปยศสฺ).

Из санскр. apayaśas

4.

เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอายขายหน้า

Опозоренный, обесчещенный; позорный, постыдный.

(ส. อปยศสฺ).

Из санскр. apayaśas

5.

อปยศ ก็ว่า.

То же, что อปยศ.

(ส. อปยศสฺ).

Из санскр. apayaśas

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
อัปยศ n.
  • ignomity 
  • disgrace 
  • shame 
  • dishonour 
2.
อัปยศ (RID) adj.
  • defamed
  • ignominious 
  • disreputable 
  • dishonorable 
  • shameful 
  • disgraceful 
3.
อัปยศ adv.
  • disgracefully
  • ignominiously