อากาศ
а̄-ка̄тˆ
Romanization scheme
Русский перевод
1.
воздух
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
อากาด, อากาดสะ-
แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่ ใช้หายใจหรือช่วยในการเผาไหม้เป็นต้น
(ส.; ป. อากาส).
2.
ปรัชญา
ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร, เป็นธาตุอย่าง ๑ ใน ๖ คือ ปฐวีธาตุ (ธาตุดิน) อาโปธาตุ (ธาตุนํ้า) เตโชธาตุ (ธาตุไฟ) วาโยธาตุ (ธาตุลม) อากาศธาตุ (ที่ว่างเปล่า) และวิญญาณธาตุ (ธาตุรู้)
(ส.; ป. อากาส).
3.
ท้องฟ้า เช่น นกบินไปในอากาศ
(ส.; ป. อากาส).
4.
บางทีใช้หมายถึงสภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่ว ๆ ไป เช่น เช้านี้อากาศดีจัง.
(ส.; ป. อากาส).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
อากาศ
(CLIMA (meteo))
n.
- weather
- climate
2.
อากาศ
(MINENG,MEDIC,ENVIRON)
n.
- atmosphere
- air
Перевод слова
1.
N
สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
climate
กล้วยไม้พันธุ์นี้ชินกับอากาศของประเทศไทย
2.
N
ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร
space
แผนอันใหญ่โตของเขากลายเป็นอากาศธาตุไป
3.
N
air
ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก