Relationship status in Thai
Interactive transcript
00:04
สวัสดีค่ะครูเอ๋
00:06
สวัสดีค่ะครูหญิงสวัสดีค่ะนักเรียนทุกคน
00:11
สวัสดีค่ะนักเรียนทุกคน
00:14
ค่ะ
00:15
คุณหญิงคะวันนี้เรามีนักเรียนกี่คนคะ
00:21
วันนี้เรามีนักเรียน
00:24
หนึ่งสอง
00:25
สามสี่
00:27
ห้าหก
00:29
เจ็ดแปด
00:30
แปดคนค่ะมีนักเรียนแปดคนเท่า
00:35
เมื่อวานนะคะ
00:38
คุณหญิงคะวันนี้วันอะไรนะคะ
00:43
วันนี้วันเสาร์ค่ะ
00:46
วันนี้วันเสาร์
00:48
วันที่เท่าไหร่คะ
00:51
วันที่สิบสองค่ะ
00:54
วันที่สิบสอง
00:57
เดือนอะไรคะ
00:59
เดือน
01:00
มีนาคมค่ะ
01:03
เดือนมีนาคม
01:05
นะคะปีพศเท่าไรคะ
01:09
ปีพศ
01:10
สองห้า
01:12
หก
01:13
ห้าค่ะปีพศสอง
01:17
ห้าหกห้านะคะ
01:19
ปีคศเท่าไรคะ
01:22
ปีคศสอง
01:25
ศูนย์สองสองค่ะ
01:27
ปีคศสองศูนย์
01:30
สองสองนะคะ
01:33
ครูหญิงคะตอนนี้
01:34
เวลากี่โมง
01:38
ตอนนี้เวลา
01:40
กี่โมงค่ะห้าโมงค่ะ
01:43
เวลาห้าโมง
01:45
ห้าโมงสิบนาทีค่ะครูเอ๋
01:48
ห้าโมงสิบนาทีแล้ว
01:51
ค่ะ
01:52
โอเคคุณผู้หญิงครับ
01:56
คุณผู้หญิงเป็นผู้หญิงครูเอ๋ก็เป็นผู้หญิง
01:59
วันนี้ก็มีครูผู้หญิง2
02:01
คนแล้วก็มีนักเรียนผู้ชายกี่คน
02:19
มีนักเรียนผู้ชาย
02:21
หนึ่งสอง
02:23
สาม
02:24
สี่ห้า
02:25
หก
Vocabulary
แต่งงาน
to marry, to be married
verb
โสด
single, unmarried
adjective
แฟน
boyfriend/girlfriend, partner
noun
หมั้น
to be engaged
verb
ลูก
child
noun
ลูกชาย
son
noun
ลูกสาว
daughter
noun
อายุ
age
noun
ขวบ
years old (classifier for children)
classifier
ปี
year
noun
สามี
husband
noun
ภรรยา
wife
noun
นิ้วนาง
ring finger
noun
คู่หมั้น
fiancé(e)
noun
นาน
(for) a long time
adverb
เดือน
month
noun
ฮันนีมูน
honeymoon
noun
เครื่องบิน
airplane
noun
นิ้ว
finger
noun
วันเสาร์
Saturday
noun
สวย
beautiful, pretty
adjective
ก
No notes yet.
About the teachers
If you would like to take classes with these teachers, contact them using the contact information below.
Khruu Ae
Khruu Ying
Video summary
Teachers ครูหญิง and ครูเอ๋ ask each student's relationship status — single, dating, engaged, or married — then how long they've been married, how many children they have and their ages, and the nationality of their spouse, with vocabulary like ring, ring finger and honeymoon. It opens with greetings, the date and time, and counting students. Speech is slow and repetitive, suited to beginners.
Learning tip
Pause the video and repeat each phrase out loud. Imitation is one of the fastest ways to lock in natural Thai rhythm and tone.