Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
เรียกคำหรือพยางค์ที่มีตัว จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส สะกด ว่า มาตรากดหรือแม่กด.
A term for a syllable or word ending with one of the following consonants: จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส; called 'matra kod' or 'mae kod' in Thai prosody.
ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบหลังตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบหลังตอนที่ ๒ เป็นครีบไขมัน ส่วนใหญ่เป็นสกุล Arius ในวงศ์ Ariidae พบมากในเขตนํ้ากร่อย เช่น กดแดงหรือกดหัวโม่ง ( A. caelatusValencienne s) บางชนิดพบในทะเล เช่น กดทะเลหรือริวกิว [ A. thalassinus (Rüppell)], ที่อยู่ในสกุล Ketengus ได้แก่ กดหัวโต ( K. typusBleeker), ในสกุล Hemipimelodus เช่น กดโป๊ะ [ H. borneensis (Bleeker)].
Name for several species of scaleless, whiskered fish of various sizes; the first dorsal and pectoral fins have spines, the second dorsal is adipose. Mostly in the genus Arius, family Ariidae, found in brackish water, e.g., red kod or kod hua mong (A. caelatus Valenciennes); some species in the sea, e.g., sea kod or Ryukyu (A. thalassinus (Rüppell)); in genus Ketengus, e.g., kod hua to (K. typus Bleeker); in genus Hemipimelodus, e.g., kod po (H. borneensis (Bleeker)).
ชื่อปลานํ้าจืดบางชนิดในสกุล Hemibagrus วงศ์ Bagridae ลักษณะทั่วไปคล้ายกด (๑) เช่น กดเหลือง ชงโลง หรือ กดขาว [ H. nemurus (Valenciennes)] กดคัง [ H. wyckii (Bleeker)].
Name for certain freshwater fish species in the genus Hemibagrus, family Bagridae, generally similar to kod (1), e.g., yellow kod, chong long, or white kod (H. nemurus (Valenciennes)), kod kang (H. wyckii (Bleeker)).
ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น นกกดอดทนสู้ พบงูเห่าเอาปีกบัง (ประพาสธารทองแดง).
Name of a bird species, e.g., 'the kod bird endures, facing the cobra with its wings as a shield.'
บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังดันให้ลง, โดยปริยายหมายความว่า แกล้งกักไว้ เช่น กดคดี
To press down, to suppress, to force down; by extension, to detain or restrain, e.g., suppressing a legal case.
ทำให้มีค่าน้อยลงกว่าควรจะเป็น เช่น กดราคา กดคะแนน
To reduce the value below what it should be, e.g., depress the price, lower the score.
กลอน
สะกด, ฝืน เช่น อย่ากดในฟั้นย่า นานนัก (ลอ).
To restrain, to force oneself, e.g., 'do not restrain yourself for too long.'
คำกำกับชื่อปีในวิธีนับศักราชแบบโบราณของไทย ตรงกับเลข ๗ และตรงกับเลข ๒ ของจุลศักราช.
A term used for naming years in the traditional Thai era-counting system; corresponds to the number 7 and to the number 2 in the Chula Sakarat era.
Word translation in Thai-English dictionary
- [the third of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar, the "-d" and "-t" sound at the end of a syllable, a dead ending]
- catfish
- Arius
- pressure
- click
- push down
- press
- hit
- push
- bear upon
Word translation
ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบตอนหลัง ตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบตอนหลังที่สองเป็นแผ่นเนื้อ ส่วนใหญ่เป็นสกุล Arius ในวงศ์ Ariidae พบมากในเขตน้ำกร่อย
catfish
บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง
press
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้