Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
กด
โบ
จดไว้เป็นหลักฐาน เช่น ให้นายยกกระบัตรกฎปากหลากคำไว้ (กฎหมายอายัดทาส), ตรา เช่น ตรัสแก่ขุนศรีภูริปรีชาให้กฎเป็นตำราไว้ (อัยการเบ็ดเสร็จ), พระมหาธรรมราชาก็ตรัสให้กฎลงมาให้เอาพระยารามเป็นพระยาพิชัย (พงศ. ๑๑๓๖). (เทียบ ข. กต่ ว่า จด).
To record as evidence, e.g., to have the chief clerk record a statement (from legal context); to enact, e.g., to order someone to establish a regulation; to decree, e.g., the king decreed to appoint someone to a position. (Compare Kh. 'kat' meaning to record.)
(อ. law).
(E. law)
กด
โบ
คำบังคับ เช่น จึ่งสมเด็จพระมหินทราธิราชเจ้าแผ่นดินก็ตรัสให้ทำตามกฎให้ลงมานั้นทุกประการ (พงศ. ๑๑๓๖)
A rule or regulation, e.g., the king ordered that everything be done according to the regulation.
(อ. law).
(E. law)
กฎ
ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น พระราชกฤษฎีกา กฎกระทรวง ประกาศกระทรวง
A rule or regulation that must be followed, such as a royal decree, ministerial regulation, or ministerial announcement.
(อ. law).
(from English 'law')
วิทยา
ข้อกำหนดในเรื่องธรรมชาติตามที่ค้นคว้าได้.
A principle or rule concerning natural phenomena as discovered through research.
(อ. law).
(from English 'law')
Word translation in Thai-English dictionary
- enactment
- rule
- theory
- statute
- regulation
- edict
- decree
- ordinance
- principle
- law
Word translation
ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น กฎกระทรวง กฎหมาย
regulation
เมื่อเราอยู่ในสังคมเราจะเรียนรู้เกี่ยวกับค่านิยมและกฎที่เป็นข้อห้ามของสังคม