กรับ
grapL
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 39
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
กฺรับ
เครื่องตีชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ไผ่ผ่าซีกหรือไม้เนื้อแข็ง ๒ อัน ใช้ขยับหรือตีกระทบกันสำหรับให้อาณัติสัญญาณ หรือบอกจังหวะในการขับร้องและบรรเลงดนตรี.
(n.) A percussion instrument made of two pieces of split bamboo or hardwood, used by clapping or striking together to signal or to mark rhythm in singing and music.
2.
ก.
กฺรับ
โบ
แห้งติดอยู่เหมือนกาวติดชาม ว่า กรับแห้ง.
(v.) To be stuck dry as if glued to a bowl, e.g., 'krap haeng' (stuck dry).
Word translation in Thai-English dictionary
1.
กรับ
(INSOLITE,RID)
n.
- claves
- wooden rhythm clappers
- Thai castanets
Word translation
1.
N
ไม้สำหรับตีหรือขยับเป็นจังหวะในการฟ้อนรำขับร้อง มีหลายชนิด เช่น กรับคู่ กรับขยับ เป็นต้น
wooden rhythm clappers
เด็กคนนั้นเลียนแบบนักดนตรีบนเวทีด้วยการใช้ไม้บรรทัดเคาะโต๊ะแทนกรับ
2.
V
dry
กาวแห้งกรับติดกระป๋อง