กริบ
gripL
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 40
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
กฺริบ
ขริบ, ตัดเล็มด้วยกรรไกร เช่น กริบผม กริบชายผ้า, ตัดขาดโดยฉับไวและแนบเนียนด้วยความคม.
(v.) To trim or cut with scissors, e.g., to trim hair or the edge of cloth; to cut off quickly and neatly with sharpness.
2.
ว.
กฺริบ
มาก เช่น คมกริบ
(adj.) Very, extremely, e.g., 'extremely sharp'.
3.
โดยปริยายหมายความว่า เงียบไม่มีเสียงดัง เช่น เงียบกริบ ย่องกริบ.
By extension, means silent, with no sound, e.g., 'completely silent', 'moving silently'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
กริบ
(RID)
adv.
- absolutely
- decisively
- perfectly
- extremely
2.
กริบ
(RID)
adv.
- noiselessly
- silently
- quietly
3.
กริบ
(RID)
v.
- clip
- trim
- hem
- prune
Word translation
1.
ADV
อย่างสนิท, อย่างสมบูรณ์ยิ่ง
extremely
หล่อนว่างท่าสงบเสงี่ยมผมเผ้าเรียบกริบ