Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
กฺล้า
ต้นข้าวอ่อนที่เพาะจากข้าวเปลือกสำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น, โดยอนุโลมเรียกพืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น ว่า กล้า เช่น กล้าพริก กล้ามะเขือ.
(n.) Young rice plants grown from paddy for transplanting; by extension, any plant seedling grown for transplanting elsewhere, e.g., chili seedlings, eggplant seedlings.
กฺล้า
ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม.
(v.) To be fearless, to be unafraid.
กฺล้า
แข็ง เช่น เหล็กกล้า, แรง เช่น เวทนากล้า แดดกล้า.
(adj.) Strong, as in hardened (e.g., hardened steel), intense (e.g., intense pain, strong sunlight).
Word translation in Thai-English dictionary
- paddy sprout
- seedling
- young plant
- rice sprout
- venture
- be brave
- dare
- audacious
- enterprising
- gallant
- brave
- fearless
- daring
- valorous
- bold
- valiant
- courageous
- strong
Word translation
ต้นข้าวที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น, โดยอนุโลม เรียกพืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น
seedling
กำนันกำลังนำทีมลูกบ้านพร้อมกล้าไม้ในมือคนละต้นและจอบเสียบจะไปปลูกป่า
hardened
ที่สหภาพโซเวียดมีการทำอุตสาหกรรมเหล็กกล้ามาก
bold
ความร่วมมือเกิดได้จากการที่ผู้นำส่งเสริมให้ลูกน้องกล้าพูดกล้าแสดงความคิดเห็น การทำเช่นนี้ทำให้ลูกน้องรู้สึกว่ามีส่วนร่วมอย่างจริงจัง