Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
เรียกสี่แยก ว่า สี่กั๊ก
(n.) [(Ch. กัก meaning corner, กั๊ก, angle).] A four-way intersection is called 'สี่กั๊ก' (four-way junction).
(จ. กัก ว่า มุม, กั๊ก, เหลี่ยม).
(Ch. กัก meaning corner, กั๊ก, angle).
ส่วน ๑ ใน ๔ ของเหล้าเทหนึ่ง, ส่วน ๑ ใน ๔ ของเหล้าขวดใหญ่ขนาด ๗๕๐ ซีซี., ส่วน ๑ ใน ๔ ของนํ้าแข็งซองหนึ่ง แบ่งออกได้เป็น ๔ มือ.
[(Ch. กัก meaning corner, กั๊ก, angle).] One of four equal parts of a bottle of liquor (750 ml bottle), or one of four parts of a block of ice, each part called a 'hand'.
(จ. กัก ว่า มุม, กั๊ก, เหลี่ยม).
(Ch. กัก meaning corner, กั๊ก, angle).
วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงกั๊ก ๒ ประตูใด โปออกประตูใดประตูหนึ่งใน ๒ ประตูนั้น เจ้ามือใช้ ๑ ต่อ ถ้าโปออกประตูอื่นนอกจาก ๒ ประตูที่แทงไว้ เจ้ามือกิน.
(n.) A method of betting in the game 'po', where if a player bets on two out of several possible outcomes and one of those two wins, the house pays 1 to 1; if another outcome wins, the house takes the bet.
ถิ่น-พายัพ
พูดติดอ่าง.
(v.) To stutter.
Word translation in Thai-English dictionary
- quarter
- intersection
- crossing
- waistcoat
- keep concealed
- bet each way
Word translation
ส่วน 1 ใน 4 ของเหล้าเทหนึ่ง, ส่วน 1 ใน 4 ของเหล้าขวดใหญ่ขนาด 750 ซีซี.
quarter
กินเหล้าอีกสักกั๊กแล้วทุกคนต้องแยกย้ายกันกลับบ้านนะเพราะดึกมากแล้ว