โกร่ง (gròong) — mortar: meaning & translation | RianThai

โกร่ง

gròong

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

โกฺร่ง

เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ

(n.) A mortar-like or cup-shaped instrument for grinding medicine, with a pestle; classifier: ใบ.

2.

ภาชนะรูปอย่างกล่องมีลิ้น ใช้ตามบ่อนเบี้ยสำหรับใส่อีแปะ.

A box-shaped container with a tongue, used in gambling dens for holding tokens.

3.
น.

โกฺร่ง

โลหะรูปโค้งที่ด้ามกระบี่หรือดาบบางชนิด สำหรับป้องกันไม่ให้อาวุธถูกมือ

(n.) A curved metal part on the hilt of certain swords or sabers, used to protect the hand.

4.

ส่วนที่เป็นรูปโค้งเหนือคอระฆัง.

The curved part above the neck of a bell.

5.
น.

โกฺร่ง

เรียกจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus (Lichtenstein) ว่า อ้ายโกร่ง, จิ้งโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. (ดู จิ้งโกร่ง).

(n.) Name for the cricket species Brachytrypes portentosus (Lichtenstein); also called 'อ้ายโกร่ง', 'จิ้งโกร่ง', or 'หัวตะกั่ว'. (See จิ้งโกร่ง.)

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู จิ้งโกร่ง

6.
น.

โกฺร่ง

เครื่องตีทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ค่อนข้างยาว เจาะรูเป็นช่วง ๆ ใช้ไม้กรับตีให้เกิดเสียง เช่น พิณพาทย์ฆ้องกลองดังทั้งเกราะโกร่ง (อิเหนา).

(n.) A musical instrument made from a rather long bamboo tube with holes at intervals, struck with sticks to produce sound; e.g., in the phrase 'the ensemble of gongs and drums resounded with the sound of the bamboo instrument (เกราะโกร่ง)'.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
โกร่ง (INSOLITE,RID) n.
  • apothecary mortar 
  • mortar 
2.
โกร่ง n.
  • till for keeping coins
3.
โกร่ง (RID) n.
  • sword guard
4.
โกร่ง (RID) n.
  • Brachytrupes portentosus 

Quick info

Classifier
ใบ